UC知道哪位牛哥能帮我翻译下这文章^~^
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/20 20:51:34
Some of the old ideas about neighbors are probably silly,and it may be just as well that our relations with our neighbors are changing.The religious teaching to "Love Thy Neighbor".Love doesn't exist just because we want it to.
Fewer than half the people in the United States live in the same house they lived in five years ago,so there's no reason to love the people who live next door to you just because they happened to buy a house next door to yours.The only thing neighbors have in common to begin with is being close,and unless something more develops,that isn't reason enough to be best friends.It sometimes happens,but the chance are very small that your neighbors will be your choice as friends.Or that you will be theirs,either.
你好象翻译的不对也
在我看来，在美国，“邻居”已经过时了。隔壁那个你借了四个鸡蛋或者搬了他的梯子的朋友，现在那儿已经是个陌生人了。过去一些关于邻居的观念现在可能是愚蠢的。可能就像我们和邻居的关系正在变化一样。教会交给我们“爱我们的邻居”。这种爱根本不存在，仅仅是我们想像的。
美国有一少半的人五年来一直住在同样的房子里。因此，没有理由去热爱住在隔壁的那些人，仅仅因为他们偶然买了你隔壁个房子而已。邻居们的相似之处仅仅是因为近，除非更多的事情发展了，否则那根本不是成为最好朋友的理由。可能偶尔也会发生你的邻居成为你选择的朋友，或者你成为他的朋友这样的事情，但是几率太小了。
在我看来，在美国“邻居”已经早过时了。隔壁那个你借了四个鸡蛋或者借用他梯子的朋友早已经搬走了，现在已经物是人非了。
过去一些关于邻居的观念现在看来却可能是过时的。也可能是我们和邻居的关系正在变化。我们都信奉“爱我们的邻居”。如果我们想要存在的爱，那么爱就会存在。
美国有低于50%的人五年来一直住在同样的房子里。因此，人们没有理由仅仅因为那些邻居偶然买了你隔壁房子的人而去热爱他们。邻里之间最大的共性就是距离非常近，除此之外没有更多的事情发展了，否则是不足以成为朋友的。可能偶尔你也会选择你的邻居成为你的朋友，或者你也会成为他们的可选择性朋友。
它似乎邻居正在美国离开风格的我。朋友隔壁从谁你借了四个蛋或者一个梯已经移动,和人在那里里面，现在是陌生人。
关于邻居的一些旧主意或许愚蠢，而且它可能幸好是我们的关系我们的邻居正在变更。宗教性的教学到在美国的少于一半的人住在他们五年前住在的相同的房子，因此，没有理由要对你爱住的人隔壁，仅仅因为他们碰巧到你的买房子隔壁。唯一的事物邻居有相同处开始是存在关,而且除非某事多发展,那不是理由充足是最好的朋友。它有时发生，但是机会非常小你的邻居将会是作为朋友的你的选择。或你将会也是他们的。
在我看来,邻居都走出风格北美洲朋友隔壁从你为谁借来 四个鸡蛋或阶梯提出,而人,现在是陌生人. 一些旧的观念邻居可能是无聊的,它有可能是一样好,我们与 我们的邻居是changing.the宗教教职"爱祢邻居" . 爱情并不存在,只是因为我们希望它做的事. 少于一半的人在美国住在同一所房子,他们住在5年前,以